製品メイン画像

Watering can
ウォータリング・カン

BRAND : Born in Sweden
DESIGN : Pascal Charmolu
SIZE : Ø80×H310 mm
¥5,280(本体価格¥4,800+税)

人も植物も快適です

スウェーデンのデザインブランド「Born in Sweden」による、革新的な「ジョウロ」です。そのデザインはスタイリッシュでミニマム、そして機能的で実用的、さらには芸術的な美しさまで備えています。
本体は18-0ステンレス鋼のボディと柔軟なシリコンのホースによって構成されています。ホースの途中に強力な磁石が内蔵され、使用しないときにはボディの好きな場所に固定することができる仕組みです。

ホースを持ちながらボディを上下に移動させることで水圧が変化し、ホースから出る水の量を自在に調整できます。これによって植物や土の状態に応じて最適な水やりが行え、水の出すぎや流量不足によるユーザーのイライラも解消します。ちなみに、片手がふさがっている場合は、ホースをボディに付けた状態のまま普通のジョウロのように片手で水やりすることもできます。

受賞歴

・rets Sak Award 2008 ノミニー
・iF Design 2010 受賞
・German Design Award 2011 ノミニー
詳細画像
ホースをつける位置によって自由に形を変えることができます。
詳細画像
柔らかいシリコン製のホースです。シリコンは耐久性や耐候性の面でも優れています。
詳細画像
本体を上下に動かすことでホースから出る水の量を自在にコントロールできます。
詳細画像
ホースを保持するための強力なマグネットが埋め込まれています。
詳細画像
ボディの好きな場所にくっつけることができます。位置を固定して片手で使うこともできます。
詳細画像
錆びに強く磁石にも反応する18-0ステンレスを使い、ホワイト塗装で仕上げしています。
詳細画像
機能性はもちろん、アート作品のような美しい姿もこのプロダクトの魅力です。
詳細画像
しっかりとしたボックスに入っていますので、ギフトにも対応できます。

Purchase カートへ入れる

製品イメージ

Watering can
ウォータリング・カン

BRAND : Born in Sweden
DESIGN : Pascal Charmolu
SIZE : Ø80×H310 mm
¥5,280(本体価格¥4,800+税)

Information 商品情報

ブランド Born in Sweden / ボーン イン スウェーデン(スウェーデン)
サイズ Ø80×H310 mm / 1.5 L
重量 約580g(参考重量)
素材 18-10 Stainless Steel / Silicone / Magnet
塗装について この製品は全ての個体に何らかの塗装ムラ(小さな塗り残し、塗装の薄い部分、ホコリが入った部分など)がございます。こうした塗装の不良はメーカーの検品基準で正常品として出荷されたものであり、製品不良としては認められません。このため、初期不良交換などの対象とはなりません事を予めご了承のうえお買い求め下さい。
生産国 made in China / Sweden design
内容 本体 / ボックス

Delivery 配送・梱包

プレゼント包装
ラッピング可能な製品
ギフトボックス入り
最短で当日中に出荷
在庫があり営業日の14時までに決済が確認できたご注文は最短で当日中に出荷します。お急ぎの場合は事前にお電話でご確認ください。

Voice お客様の声

製品についてコメントする