Manifesto
Greeting Cards
グリーティングカード

BRAND : HOLSTEE
SIZE : W127×H188 mm

￥990

言葉を贈る

ニューヨークのデザインベンチャー企業HOLSTEE（ホルスティ社）の有名な「マニフェスト」がグリーティングカードになりました。HOLSTEEの創業者3人は起業にあたってマニフェストを考え、アーティストのRachael Bob（レイチェル・ボブ）によって一枚のグラフィックを制作しました。そのシンプルで、力強いメッセージは多くの共感を生み、シェアされたマニフェストはSNSを通じて拡散され延べ5億人以上が閲覧しました。そんな素敵なマニフェストをプリントしたのが、この「グリーティングカード」です。

活版印刷

質感の良い厚紙に有名なマニフェストのグラフィックを活版印刷しているため、立体感のある美しいカードに仕上がっています。カードは二つ折りになっており、専用の封筒が付属します。

詳細画像 — ブラックの活版印刷
スタンダードなブラックの活版印刷です。こちらは1枚単位で販売可能です。

THIS IS YOUR LIFE.
DO WHAT YOU LOVE, AND DO IT OFTEN.
IF YOU DON’T LIKE SOMETHING, CHANGE IT.
IF YOU DON’T LIKE YOUR JOB, QUIT.
IF YOU DON’T HAVE ENOUGH TIME, STOP WATCHING TV.

IF YOU ARE LOOKING FOR THE LOVE OF YOUR LIFE, STOP; THEY WILL BE WAITING FOR YOU WHEN YOU START DOING THINGS YOU LOVE.

STOP OVER ANALYZING,
LIFE IS SIMPLE.

ALL EMOTIONS ARE BEAUTIFUL.
WHEN YOU EAT, APPRECIATE EVERY LAST BITE.

OPEN YOUR MIND, ARMS, AND HEART TO NEW THINGS AND PEOPLE, WE ARE UNITED IN OUR DIFFERENCES.

ASK THE NEXT PERSON YOU SEE WHAT THEIR PASSION IS,AND SHARE YOUR INSPIRING DREAM WITH THEM.

TRAVEL OFTEN; GETTING LOST WILL HELP YOU FIND YOURSELF.

SOME OPPORTUNITIES ONLY COME ONCE, SEIZE THEM.
LIFE IS ABOUT THE PEOPLE YOU MEET,
AND THE THINGS YOU CREATE WITH THEM.
SO GO OUT AND START CREATING.

LIFE IS SHORT.
LIVE YOUR DREAM, AND SHARE YOUR PASSION.

＜マニフェスト原文＞

これは、あなたの人生です。
あなたが愛することをやりなさい。頻繁にやりなさい。
もし、気に入らないことがあるのなら、あなたが変えなさい。
もし、いまの仕事が気に入らないのなら、辞めなさい。
もし、時間が足りないのなら、テレビを観るのをやめなさい。

もし、人生をかけて愛せる人を探しているなら、やめなさい; あなたが愛することを始めたとき、そこには愛すべき人が待っています。

分析しすぎるのはやめましょう、
人生はシンプルです。

すべての感情が美しい。
食事はひと口ごとに、しっかり味わって食べなさい。

心を開きなさい。新しいものごとや、新しい人々との出会いに心と両腕を開きなさい。私たちは、お互いに違うから協力しあえます。

あなたが次に出会う人に、情熱を傾けているものを尋ねなさい。そしてあなたのワクワクする夢について語りなさい。

たくさんの旅をしなさい; 道に迷うことが、自分自身を見つける手助けになります。

多くのチャンスが一度きりです。掴み取りなさい。
人生は、あなたが出会った人々です。
そして、その人たちと一緒に創るものです。
いますぐ外に出て、創りはじめなさい。

人生は短い。
自分の夢に生き、あなたの情熱をみんなにも広げよう。

＜WEBOによる意訳＞

Purchase カートへ入れる